Skip to content
秩父織塾工房横山 | Chichibu Orijuku Kobo Yokoyama
埼玉県秩父郡長瀞町矢那瀬1313-1 Tel: 0494-66-0050

ギャラリー

Menu

  • Home
  • 染色工房 横山
  • 制作風景
  • 体験教室
    • 体験教室:お申込み
  • SHOP
  • アクセス
  • ギャラリー

Photo Gallery

KIMG0088
KIMG0110
KIMG0112
KIMG0134
KIMG0135
KIMG0136
KIMG0137
KIMG0138
KIMG0139
KIMG0140
KIMG0143
KIMG0145
KIMG0173
KIMG0179
KIMG0268
KIMG0269
KIMG0271
KIMG0272
KIMG0289
KIMG0291
KIMG0292
KIMG0298
KIMG0315
KIMG0316
◄12101112131415►

秩父織塾工房横山

埼玉県秩父郡長瀞町矢那瀬1313-1
tel.0494-66-0050

Chichibu Ori-juku
Yokoyama Kobo Factory
Yanase1313, Nagatoro Town,
Chichibu, Saitama, Japan
+81-(0)494-66-0050

chichibuorijyuku.yokoyama

色を染めた たて糸に糊付け。 糸張り 色を染めた たて糸に糊付け。
糸張りをして乾かしました。
暑かった〜

研修生が絹糸で縞の織りに挑戦!
どんな布地になるのか・・・・
出来上がりが楽しみです。
素晴らしい織物になりますように。

The dyed warp threads are impregnated with glue.
I threaded it and let it dry.
It was sooooo hot~
Trainee is challenging to make silk striped fabric!
What kind of fabric will it be...
May it be a splendid fabric.

#秩父銘仙 #銘仙 #糊付け #縞 #縞銘仙 #糸染め #糸 #機織り #絹 #青 #黄色 #オレンジ #日本 #秩父 #長瀞 #秩父織塾工房横山 
#chichibumeisen #meisen #paste #stripe #kimonofabric  #blue #yellow #orange #japantraditional #japan #saitama #chichibu #ChichibuOrijukuKoboYokoyama
長瀞藍染メンテナンスしました。 長 長瀞藍染メンテナンスしました。

長瀞藍染め。
日本の深い藍色。
秩父織塾工房横山では藍染めの体験も行っております。

藍染めハンカチ¥1300
藍染めTシャツ(Lサイズまで※要予約)¥4500

藍染め(Tシャツお持ち込み)
¥3000~
※こちらTシャツ料金は別途です。

その他お持ち込みの場合 ※要相談 ¥3500~
.
.
Maintenance completed.
Japanese deep indigo,
“Nagatoro-blue ”

You can experience Japanese indigo dyeing @chichibuorijyuku.yokoyama
Please try it when you come to Japan! We are weaving Chichibu-Meissen.
Japanese-blue dye
handkerchief ¥1300
T-shirt (S-L size ※ reservation required) ¥4500
.
You can also dye your T-shirt !(T-shirt brought in) ¥3000 ~ * This T-shirt money is not included.
and
When bringing in other items * Consultation required ¥3500~ ・
.
.
#藍染め #ハンカチ #藍染体験 #藍色 #藍 #草木染め #秩父銘仙 #銘仙 #着物 #機織り #体験工房 #長瀞藍染 #長瀞 #秩父 #秩父織塾工房横山#japanblue #japaneseindigo #indigodyeing #aizome #bluecolor #plantdyeing #chichibumeisen #meisen #kimonofabric #weaving #japanesefabric #nagatoro #chichibu #japan  #ChichibuOrijukuKoboYokoyama
試刷り。
作った型紙を使って、布に試し刷りしました。

機織り。
毎週金曜日は生徒さんの機織り教室の日。細田守監督作品 映画『バケモノの子』にも出てる、秩父織塾工房横山。
見学もできます!

【生徒募集中】
土曜日・日曜日の生徒さん募集中です!!
秩父織塾工房横山は秩父銘仙の全工程を1から制作できる完全工房です。秩父銘仙に興味がある方、学びたい方はぜひご連絡ください!!金曜日の生徒さんも募集してます。見学だけでもぜひ!

Test Print.
Using the paper pattern that the students carved and made, she made a test print on the cloth.

Weaving.
Fridays we have student weaving class!
Chichibu Orijyuku Kobo Yokoyama, which appears in the movie “The Boy And The Beast (Bakemono-no-Ko)” directed by Mamoru Hosoda.  Please come here!

#秩父銘仙 #銘仙 #着物 #バッタンガール #生徒募集 #生徒募集中 #捺染 #機織り #映画 #バケモノの子 #細田守 #伝統工芸 #長瀞藍染 
#秩父 #長瀞 #秩父織塾工房横山 #chichibumeisen #meisen #kimonofabric #Japanfabric #japanesetraditional #weaving #movie #theboyandthebeast #bakemononoko #hosodamamoru #traditional #japan #saitama #ChichibuOrijukuKoboYokoyama
【information★生徒募集中】
土曜日・日曜日の生徒さん募集中です!!
秩父織塾工房横山は秩父銘仙の全工程を1から制作できる完全工房です。秩父銘仙に興味がある方、学びたい方はぜひご連絡ください!!
金曜日の生徒さんも募集してます。見学だけでもぜひ!

機織り。
毎週金曜日は生徒さんの機織り教室の日。細田守監督作品 映画『バケモノの子』にも出てる、秩父織塾工房横山。
見学もできます!
Weaving.
Fridays we have student weaving class!
Chichibu Orijyuku Kobo Yokoyama, which appears in the movie “The Boy And The Beast (Bakemono-no-Ko)” directed by Mamoru Hosoda.  Please come here!
#秩父銘仙 #銘仙 #着物 #バッタンガール #生徒募集 #生徒募集中 #捺染 #機織り #映画 #バケモノの子 #細田守 #伝統工芸 #長瀞藍染 
#秩父 #長瀞 #秩父織塾工房横山 #chichibumeisen #meisen #kimonofabric #Japanfabric #japanesetraditional #weaving #movie #theboyandthebeast #bakemononoko #hosodamamoru #traditional #japan #saitama #ChichibuOrijukuKoboYokoyama
川瀬祭。
コロナで3年ぶりのお祭り。
太鼓と笛 無心になれる。
高校2年から唯一 続けていられること継続は力なり。

Chichibu Kawase Matsuri.
This festival couldn't be held for three years because of Corona, but this year it was possible.
Play the Japanese-drum and blow the Japanese-whistle. 
It's the Japanese soul.
Only thing I have been doing since sixteen-year-old.  Continuation is power.

#川瀬祭 #秩父川瀬祭り #秩父神社 #神社 #番場 #番場通り #お祭り #屋台 #秩父屋台囃子 #お囃子 #笛 #太鼓 #和太鼓 #秩父 #秩父織塾工房横山 
#kawasematsuri #matsuri #japanesefestival #Shrine #shrinefestival #banba #taiko #japanesedrum #wadaiko #ohayashi #fue #japaneseculture  #Chichibu #chichibuorijukukoboyokoyama
【information】ウェブメディア「PLUGO JOU 【information】ウェブメディア「PLUGO JOURNAL」に掲載されました。
ぜひご一読いただければうれしいです。今後とも秩父織塾工房横山をよろしくお願いいたします。

https://bit.ly/3v0Xsar

#plugojournal #秩父銘仙 #銘仙 #持続可能 #サスティナブル #巾着 #機織り #伝統工芸 #大正 #大正9年創業 #長瀞 #秩父 #秩父織塾工房横山 #chichibumeisen #meisen #sustainabledevelopmentgoals #sustainable #sustainablefashion #sustainableliving #drawstringbag #kinchaku #weaving #handmade  #kimonofabric #japanesetraditional #since1920 #nagatoro #chichibu #saitama #chichibuorijukukoboyokoyama
今日は生徒さんが捺染をしました。モスグリーンの水玉柄です。

機織り。
毎週金曜日は生徒さんの機織り教室の日。細田守監督作品 映画『バケモノの子』にも出てる、秩父織塾工房横山。見学もできます!

A student printed today.  It was a polka-dots pattern of moss green.

Weaving & Dyeing.
“Chichibu-Meisen”
Every Friday we have a weaving class!
Chichibu Orijyuku Kobo Yokoyama, which appears in the movie “The Boy And The Beast (Bakemono-no-Ko)” directed by Mamoru Hosoda.  Please come here!!

#秩父銘仙 #銘仙 #着物 #水玉 #ドット #モスグリーン #ほぐし織 #捺染 #糸染め #機織り #バケモノの子 #伝統工芸 #埼玉 #秩父 #長瀞 #秩父織塾工房横山 #chichibumeisen #meisen #kimonofabric #dot #polkadots #green #mossgreen #weaving #theboyandthebeast #bakemononoko #traditional #japan #saitama #ChichibuOrijukuKoboYokoyama
金曜日は教室日。
今日は秩父銘仙の型の“紗張り”をしました。
カシューという漆の代替えの塗料で型彫りした紙に紗を接着していきます。
捺染が楽しみです。

機織り。
毎週金曜日は生徒さんの機織り教室の日。細田守監督作品 映画『バケモノの子』にも出てる、秩父織塾工房横山。
見学もできます!

Today we put a mesh "sha(Japanese-gauze)" on the pattern of Chichibu Meisen.
“Sha-bari”
Student carved those papers, paint called cashew and put it on, which is an alternative paint to lacquer, and then glue the gauze.
We can't wait for the student to print !!
Weaving.
Fridays we have student weaving class!
Chichibu Orijyuku Kobo Yokoyama, which appears in the movie “The Boy And The Beast (Bakemono-no-Ko)” directed by Mamoru Hosoda.  Please come here!
#秩父銘仙 #銘仙 #着物 #紗張り #カシュー #型彫り #型紙 #紗 #捺染 #機織り #バケモノの子#伝統工芸 #長瀞藍染 
#秩父 #長瀞 #秩父織塾工房横山 #chichibumeisen #meisen #kimonofabric #Japanfabric #sha #gauze #shabari #japanesetraditional #weaving #traditional #japan #saitama #ChichibuOrijukuKoboYokoyama
【information】
※臨時休業のお知らせ※
いつもありがとうございます。
7月10日(日曜日)午前中お休み
(営業時間13:00~)
7月16日(土曜日)終日お休み
とさせて頂きます。
よろしくお願いいたします。

また営業中でも工房で作業をしていることがあります。お越しの際はお電話いただくか、事前にお知らせ頂けますと幸いです。

営業日
<木曜日・不定休>
営業時間
10:00~18:00
素晴らしいアクセサリーを作り続けている @kiku_seisakujyo 様
ありがとうございます。

私共も皆様に喜んで頂ける銘仙をこれからも作り続けたいです。
ヘアーターバンは8月上旬より当工房NETshopにて順次販売予定です。

★★★
• • • • • •
.
お気に入りの秩父銘仙のヘアバンド♡
すごく素敵な色合いと柄。
絹糸を選んで色に染めて織って縫って作られているプレミア品✨絹糸なので肌や髪へのダメージも少ない優しい素材だそうです。
伝統工芸を身にまとえるって素敵なことです♡大切にします〜!!
こんなカラーのイヤリングとも相性抜群です!
.

#kiku製作所  #kiku_seisakujyo #kikuseisakujo #kikuseisakujyo  #handmade #accessory #handmadeaccessory #flower #pierce #earring  #bijou #tokyo  #fashion  #art #happy #秩父銘仙 #秩父織塾工房横山
鮮やかな赤色。 花火のよう。 秩父織 鮮やかな赤色。
花火のよう。
秩父織塾工房横山は昔ながらの技法のこんにゃくの染料を使って染めています。
大正九年創業。
秩父銘仙を織初め、今年102年を迎えました。

Bright red.
Like fireworks.
Chichibu Orijuku Kobo Yokoyama uses dyes with a made from konjac, a traditional technique.
I hope it will be a wonderful woven fabric !
Since 1920.
Weaving, Old kimono-fashion pattern.
#秩父銘仙 #銘仙 #機織り #捺染 #赤 #花火 #着物 #こんにゃく #銘仙着物 #伝統 #伝統工芸  #創業102年 #秩父 #長瀞 #秩父織塾工房横山 #chichibumeisen #meisen #weaving #printing #red #fireworks #fabrics #kimonofabric #konjac #traditional #japanesefabric #japanesetraditional #chichibu  #japan #ChichibuOrijukuKoboYokoyama
金曜日は教室日。
ラジオを聞きながら、仮織りの下準備をした生徒さん。
筬(おさ)に一本づつ糸をとおしていきました。

“仮織り”
秩父銘仙は
白い糸をそろえていくところから物語は始まります。
白いたて糸をいっぽんずつそろえて。整経。
そろえた白い糸が動かないように荒く織ります。
ざっくりと。これが『仮織り』です。
縦糸に柄を付ける『捺染』で糸に隙間が開かないように。
横糸をジグザグと。
秩父織塾工房横山では仮織りも丁寧にじっくり時間をかけて手作業で織っています。

Friday is the weaving class day.
One student prepared before weaving.  While listening to the radio.  She carefully threaded the reeds one by one.
Temporary weaving “Kari-Ori”
The story of Chichibu Meisen,
It starts with aligning the white warp. 
Weave roughly so that the aligned white threads do not move.
This is temporary weaving"Kari-Ori".
Align the warp threads properly so that they can be printed neatly.
At Chichibu Orijuku Kobo Yokoyama, We also do a delicate and polite work.
#秩父銘仙 #仮織り #整経 #整経機 #経糸 #銘仙 #着物 #絹糸 #機織り #伝統工芸 #日本 #秩父 #長瀞 #秩父織塾工房横山 
#chichibumeisen #temporaryweaving #kariori #warp #warpingmachine #warping  #meisen #fabrics #Japanfabric #weaving #silk #kimonofabric #japanesetraditional #nagatoro #japan
#ChichibuOrijukuKoboYokoyama
Load More... Follow on Instagram
ちちぶ おりじゅく よこやまこうぼう
(C) Chichibu Orijuku Yokoyama Kobo all right reserved.